Power still down

Some of our appliances are still not working, and Internet is not up-and-running yet. Many TVs blew up in our street. Electricy and telephone lines were hit.

The BBQ was good on Saturday and it did not rain as much as it could have, although it was not good enough to play darts. We had invited our next door neighbours who had both just moved in. It's always good to know your neighbours. They are really nice people.

Trave's parents are taking us out to the Saxon Mill tonight. I am looking forward to it. Great setting and great food!

End of work lunch break.

Après les orages de la semaine dernière quelques-uns de nos appareils sont toujours hors-d'usage et Internet n'est toujours pas réparé, d'où l'absence de messages. Beaucoup de télés ont sauté dans la rue. Les lignes d'électricité et de téléphone ont été touchées.

Le barbecue était bien samedi et il n'a pas plu autant qu'il aurait pu, mais il ne faisait pas assez beau pour engager une partie de fléchettes. Nous avions invité nos nouveaux voisins qui viennent juste d'emménager. C'est toujours bon de connaître ses voisins. Ce sont des gens super sympas.

Les parents de Trave nous emmènent au Saxon Mill ce soir. C'est un pub près d'une rivière qui fait de la très bonne cuisine !

Oups... c'est la fin de la pause déjeûner au boulot. A+