Saturday, July 08, 2006

El espíritu de la colmena

Trave is (still) working and the cold wind made me decide to stay home and watch a movie rather than joining the festivities in the pub. I decided to watch The spirit of the beehive (Victor Erice, 1973) which has been sitting on the shelf for a while. It is a beautiful film. I really recommend it. This film was made in Spain during Franco's regime and is set post Civil War in rural spain.

Trave est (toujours) au boulot et plutôt que de me risquer au vent frisquet et d'aller au pub rejoindre les festivités, j'ai décidé de rester au chaud et de regarder un film. Je me suis décidée pour L'esprit de la ruche de Victor Erice, 1973. Cela faisait un moment qu'il était dans l'étagère. C'est un film magnifique. Je le recommende vraiment. Ce film fut tourné en Espagne durant le régime de France et se situe après la Guerre Civile dans l'Espagne rurale.

No comments: